日本語教師のウェブリな毎日427

連休を利用してネパール語を勉強してみる。そして新しい発見！文法が日本語と同じＳＯＶ型なので、意外と学びやすい。翌日ネパール人のクラスで、ヒジョ　エクダム　ジャロチャ。アジャ　テティ　ジャロチャイナ。（昨日は寒かった。今日はあまり寒くない）と言ったら、「おーっ」と言ってくれた。

●今日、授業中にあんまりネパール語で話すので、ネパーリ　バーサ　ノボルノス。（ネパール語で話さないで下さい）っと大きな声で言ったら、全員「しーん」っとなってそれからウンともスンとも言わなくなった。

●私がネパール語が分かるようになったと誤解したに違いない。（ホントはにわか勉強だから相手の言ってることなんかちっとも分からないんだけど、、、）話してた内容が「バレた！」と思ったらしい。今までネパール語でどんだけ先生の悪口を言ってたことか、、、これで判明！　うーん、何を話してるのか分かるようになるまで、本気でがんばるぞーっ！
マ　ネパーリ　バーサ　パルナ　チャサンチュ。マライ　ネパーリ　バーサ　シカウノス。（私はネパール語が習いたいです。私にネパール語を教えてください）これ、カタカナ発音で読んだら通じます。なーんか　おもしろい！