主人の従妹の葬式に出ました。

主人の従妹がなくなりました。小倉の中心街、●●典礼会館で「葬式」があるということで、二人で行きました。主人は小さいころ、この年の離れた従妹によく面倒をみてもらったとか、、、。私は結婚してから冠婚葬祭で数度あったことがある程度のつきあいでした。式場に入って唖然、だだっ広い部屋に私たちを含め7人の参列者。従妹の息子(喪主)、従妹の妹、その娘…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

日本語と英語をリンクさせて教えてみる。

ちょっと、K.Kawanoさん、あなたは「日本語教師」しかも「こてこての直接教授法信奉者」のように思ってましたけど、「英語で気軽にコミュニケーション!」ってどういうことなんですかァ というクレームのようなコメント!来ました。 イヤイヤ、私はもともと、「ことばはコミュニケーションをするための道具」だから、通…
コメント:0

続きを読むread more

外国人と気軽に英語でコミュニケーションしましょう!

I can't speak English.って、英語で話せてます!、、、ね。しかもかなり美しい発音で、、、。 日本人は英語が苦手、というよりは「英語で話すのが苦手」というだけだと思います。 だから是非是非「外国人と気軽に英語でコミュニケーション」にチャレンジしましょう。{%表情…
コメント:0

続きを読むread more

英語が上手になりたい!NO.1

日本人は何故英語が苦手なのでしょうか?、、、そ、それは、、、 1.外国人と話す機会がないから、、、 2.間違えたら恥ずかしいから、、、。 3.文法が全然ちがうから、、、。 みたいな理由ですか?でもどうなんでしょう。 1.「外国人」?昨今街中を大きなスーツケースを転がしながら歩き回っている(失礼ですが)外国人はアメリカ人だけでは…
コメント:0

続きを読むread more

英語は「覚えなくても」いいと思う。

日本人はなぜ英語が苦手なのか?それは「覚えようとするからだ」と思います。幼児が言葉を覚えるのはバカみたいに(失礼ですが、、、)繰り返すからでしょう。 1.繰り返し練習したら言えるようになる。 2.言えるようになると使う。 3.使うようになると考えなくても自然に出てくる。(例えば、マンマ、、、とか、、、パパチュキ(好き)とか、、、」…
コメント:0

続きを読むread more

See you tomorrow、また明日!

「日本語でコミュニケーション」したいんですが、これじゃぁねぇ、、、。という例です。 元々の別れのあいさつっていうのは ① 武士言葉:さらばじゃ、、☞ ② 少しゆるくなり:そうならば、、、。 ☞ ちゃんと意味を伝えたい:③ そういうことなら、☞ ちょっと短く:④ 左様なら ☞ 一般人:さ…
コメント:0

続きを読むread more

簡単な英語で気軽にコミュニケーションしてみる。

先週のことです。中学、高校で英語を習ったけれど、英語でスピーチした事も、外国人(Stranger)と話した経験もない人たちに「簡単な英語で気軽にコミュニケーション」講座をやってみました。 第1回目は「英語で自己紹介スピーチ」「趣味について聞き合う」「何をしたか、その感想を言う」を2時間半にわたって学習しました。  いずれの会話も「中…
コメント:0

続きを読むread more