たこ焼き、喰いてぇ、、、?!

画像
B:○○のタコ焼き、チョーうまいよ。
C:喰ったことあんの?
B:うん、ほとんど毎日喰ってる。
A:そんな、毎日喰ってたらあきるじゃん!
B:いや、喰える、喰える。チョーうまいんだよ!喰ってみな!

おやじさんたちの話し声じゃぁありません。昔で言えば(今はなぜか女子サッカーの代名詞みたいになっちゃったけど)十六、七の「大和撫子(やまとなでしこ)」たちのバスの中での会話です。(はい、また聞いてました、、、)
「喰う」という言葉は、以前(と言っても、数十年前ぐらいまで…まだ本物の大和撫子が残っていた頃)は、女が使うと品がない言葉として考えられていたように思います。
元々「喰う」に関係のあることばはきれいな表現とは結びつかないものが多いのもそのせいでしょうか。
●人を喰ったような、、、◎喰い逃げ ▲喰い放題 ◆喰いつく ■喰いちぎる、、、
 
 で、私は以前から「日本語は美しい言語の一つ」と自慢げに人にも言い、自分でも誇りに思っていたのですが、まだまだかわいらしさを残している(???)女の子が「喰う」「喰う」を連発しているのを聞いていたら、「前言を取り消します!」という気になりましたねぇ、、、。

この記事へのコメント